«Це книга-пам’ять і книга-повага»: інтерв’ю з керівником проєкту «Календар пам’яті» про унікальне двомовне видання з історії Криму.
Нещодавно у Києві презентували унікальне історико-культурне видання — «Календар знаменних і пам’ятних дат з історії Криму і кримськотатарського народу». Унікальність цього проєкту — у поєднанні наукової точності, візуальної культури та глибокої поваги до національної спадщини. Ми поговорили з керівником проєкту Ібрагімом Сулеймановим про зміст, структуру, команду та виклики, з якими довелося стикнутись. Тим паче, що протягом року, ми періодично намагалися висвітлювати як саме просувається цей проект.
Я назавжди запам'ятав як на початку 90-х років на якусь херсонську філологічну конференцію прийшла із доповіддю талановита викладачка з української філології Херсонського державного університету Наталія Чухонцева з купою книжок. Й замість вступу почала ці ...
Потрясающий спектакль про украинцев, предел и безвиз
6 и 7 сентября Херсон ожидает интересное театральное событие - премьера спектакля румынского режиссера Раду Гилаша «Межа або у контейнері». В конце августа на "Сцене под крышей" для представителей прессы состоялся допремьерный показ, который уже произвел небольшой фурор.
Небольшое предисловие. Раду Гилаш - известный для херсонских театралов человек. Он режиссер и актер театра «Ateneul Din Lasi» города Яссы (Румыния) уже бывал в нашем городе на фестивале "Мельпомена Таврии". В содружестве с Херсонским областным академическим музыкально-драматическим театром имени М.Кулиша Раду решил поставить спектакль по мотивам пьесы польского драматурга Константина Кеяну "В контейнере".
В спектакле задействованы заслуженные артисты Украины Ружена Рублева и Руслан Вишневецкий, Евгений Гамаюнов, Константин Рогань, Антон Лысенко, Павел Костенко, Валерий Гайффулин, Евгений Бельдюгин, Сергей Мевша и оркестр театра. Художник-постановщик – заслуженный художник Украины Ольга Гоноболина.
О названии. Когда мы готовили данный материал, мы оказались в затруднении: как перевести название спектакля. "Межа або у контейнері". Украинское слово "межа" имеет множество важных смыслов. Главный смысл - линия раздела, граница. Но это слово несет и другие важные смыслы. Например, это и пространство, ограниченное чем-то, предел, и узкая целинная полоска между полями, которая, одновременно, является тропинкой. Все эти смыслы очень важны для понимания самого спектакля.
Отзывы. Зрителям спектакль понравился. Мы публикуем один из отзывов о спектакле известного херсонского преподавателя, филолога Ольги Левченко:
"Люди, спектакль по пьесе польского драматурга Константина Кеяну "Межа или В контейнере" потрясающий!
Сутки после него не хотелось ни пить, ни есть, ни читать, ни включать компьютер... шла какая-то подспудная внутренняя душевная работа: я сверяла каждую мизансцену в спектакле, каждую актёрскую реплику с собственным житейским опытом, с историями, рассказанными мне очевидцами и участниками подобных событий... и понимала: здесь всё правда, может быть, более концентрированная, чем нам хотелось бы...
То, что сделал румынский режиссёр Раду Гилаш, надо увидеть, услышать, прочувствовать каждому...
Говорят, когда у человека истерика, дайте ему пару пощёчин - и он придёт в себя. Так пытается привести нас в чувство этот спектакль.
Становится трудно дышать, когда слышишь пронзительный материнский плач, украинскую песню, которую "проживает" на сцене Ружена Рублёва, и нам кажется, что пока звучит её голос, сын будет дышать, жить...
Сплочённой командой, звучащей в унисон, стал актёрский состав, работу которого сопровождает органично вплетающая свой голос в действие рок-группа.
Всё, не буду спойлерить!
Идите и смотрите!
По словам Василия Шукшина: у нормального человека совесть должна болеть".
От себя добавим: количество билетов ограничено. До премьеры осталась одна неделя. В будущем этот спектакль планируют показать и в других регионах Украины и в Европе.
"Политическая Херсонщина" создана в июне 2000 года коллективом единомышленников, активистов
Комитета избирателей Украины. За годы работы, наш сайт неоднократно менял дизайн, но главным в нем
оставалось желание честно освещать общественные, политические и культурные события нашей области,
отображая все точки зрения, которые присутствуют в нашем обществе.
Связаться с нами можно по адресу: Херсон, Приднепровский спуск, 1, оф. 8, телефоны
(0552) 34-44-26, (066) 100 8191 E-mail: polit.kherson@gmail.com
